Day 120: An Interview with Azor
In the lift of their block of flats in Ostrów Wielkopolski, Mr Zenon (A), a retired engineer, asks his neighbour Mrs Edyta (B) for a favour.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a Polish word to see what it means.
- Spend at least 30 minutes listening to native Polish, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning
-
A
Pani Edyto, pomoże mi pani napisać CV? Szukam pracy.
Edyta, would you help me write a CV? I'm looking for a job.
-
B
Pan? Przecież jest pan na emeryturze.
You? But you're retired.
-
A
Nudzę się. Na klatce wisi ogłoszenie: odbiór dziecka ze szkoły oraz wyprowadzanie psa.
I'm bored. There's an advert up in the stairwell: collecting a child from school and walking a dog.
-
B
Ale to moje ogłoszenie! Naprawdę chciałby pan odbierać Kubę?
But that's my advert! Would you really like to collect Kuba?
-
A
Pewnie. Kubie pomogę w lekcjach, a psu dam kawałek kiełbasy.
Of course. I'll help Kuba with his homework, and I'll give the dog a bit of sausage.
-
B
Dobrze, CV niepotrzebne. Ale najpierw rozmowa kwalifikacyjna z Azorem.
All right, no need for a CV. But first, a job interview with Azor.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 121: One of the Forty
If this free course has helped you in your Polish journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.