Day 13: Slower Runs, Longer Chats
At an IT company in Gdynia, Filip (A), a junior employee, asks his manager, Mr Marek (B), about the running club Marek leads.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a Polish word to see what it means.
- Spend at least 30 minutes listening to native Polish, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning
-
A
Panie Marku, mogę dołączyć do pana klubu?
Marek, can I join your club?
-
B
Śmiało! Niech pan przyjdzie w sobotę rano na plażę.
Go ahead! Come down to the beach on Saturday morning.
-
A
Tylko że biegam dużo wolniej niż kiedyś.
It's just that I run a lot slower than I used to.
-
B
My też. Biegamy coraz wolniej, ale gadamy coraz dłużej.
So do we. We run slower and slower, but we chat longer and longer.
-
A
To klub w sam raz dla mnie.
Then it's just the club for me.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 14: No More Desk of My Own
If this free course has helped you in your Polish journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.