Day 211: Still Under Guarantee
At a bus stop in Żary, a man (A) with a cracked phone turns to the young woman (B) waiting next to him.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a Polish word to see what it means.
- Spend at least 30 minutes listening to native Polish, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning
-
A
Przepraszam, zna się pani na telefonach? Pękł mi ekran, a mam jeszcze gwarancję.
Excuse me, do you know about phones? My screen's cracked, and it's still under guarantee.
-
B
Niestety, z gwarancji tego nie naprawią. Spadł panu?
I'm afraid they won't fix that under guarantee. Did you drop it?
-
A
Tak, ale ja nic nie zrobiłem! Sam wypadł mi z ręki.
Yes, but I didn't do anything! It slipped out of my hand all by itself.
-
B
A nie wykupił pan ubezpieczenia ekranu?
And didn't you take out screen insurance?
-
A
Proponowali mi, gdy go kupowałem. Powiedziałem, że nigdy niczego nie tłukę.
They offered it when I was buying it. I told them I never break anything.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 212: First Names, Swedish Style
If this free course has helped you in your Polish journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.