Day 3: Breakfast Comes First
In a flat in Łódź, Bartek (A), a young volunteer, brings Mrs Halina (B), an elderly resident, her weekly shopping.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a Polish word to see what it means.
- Spend at least 30 minutes listening to native Polish, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning
-
A
Pani Halino, kupiłem ten chleb, który pani lubi.
Mrs Halina, I got the bread you like.
-
B
Dziękuję, panie Bartku. A jadł pan dziś śniadanie?
Thank you, Bartek. And have you had breakfast today?
-
A
Nie zdążyłem, zjem coś na mieście.
I didn't have time, I'll grab something in town.
-
B
Tak nie można! Niech pan koniecznie zje kanapkę, którą właśnie zrobiłam.
That won't do! You simply must have the sandwich I've just made.
-
A
Pyszna, smakuje jak u mojej babci.
Delicious, it tastes just like my grandma's.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 4: The Friend from Kielce
If this free course has helped you in your Polish journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.