Day 135: A Report on Time
At an office in Ostrowiec Świętokrzyski, Maurycy (A), a junior employee, notices a cake on the desk of his manager, Mr Bogusław (B).
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a Polish word to see what it means.
- Spend at least 30 minutes listening to native Polish, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning
-
A
Skąd to ciasto, panie Bogusławie?
Where's this cake from, Mr Bogusław?
-
B
Mam imieniny. Zapraszam na kawę!
It's my name day. Come and have a coffee!
-
A
Nikt mi nie powiedział! Nie mam prezentu.
Nobody told me! I haven't got a present.
-
B
Nic nie szkodzi. Najlepszy prezent to raport na czas.
Never mind. The best present is a report on time.
-
A
Raport? To wolę kupić kwiaty!
The report? Then I'd rather buy flowers!
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 136: My Song on the Radio
If this free course has helped you in your Polish journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.