Day 105: His Hobby Is Ironing
On a bench outside their block of flats in Ełk, Teresa (A) finds her neighbour Małgorzata (B) staring at her phone.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a Polish word to see what it means.
- Spend at least 30 minutes listening to native Polish, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning
-
A
Pani Małgosiu, co pani tak ogląda?
Małgosia, what are you looking at so closely?
-
B
Profile panów z aplikacji randkowej. Córka założyła mi konto.
Men's profiles on a dating app. My daughter set up an account for me.
-
A
I co? Pewnie każdy lubi podróżowanie i gotowanie.
And? I bet they all like travelling and cooking.
-
B
Ten lubi prasowanie. A gdy siÄ™ nudzi, myje okna.
This one likes ironing. And when he's bored, he cleans the windows.
-
A
Niech pani koniecznie napisze, bo inaczej ja to zrobiÄ™!
You must write to him, or I will!
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 106: Grandma, the Kimchi Expert
If this free course has helped you in your Polish journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.