Day 89: Three Quiet Students
At an advertising agency in Poznań, the manager, Mrs Beata (A), asks Kamil (B), who has just moved to the city for his new job, whether he has found somewhere to live.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a Polish word to see what it means.
- Spend at least 30 minutes listening to native Polish, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning
-
A
Panie Kamilu, znalazł pan już coś w Poznaniu?
Kamil, have you found somewhere to live in Poznań yet?
-
B
Tak, pokój na Jeżycach. Pozostali lokatorzy to podobno trzej spokojni studenci.
Yes, a room in Jeżyce. Apparently the other tenants are three quiet students.
-
A
Na Jeżycach? Zobaczmy to ogłoszenie.
In Jeżyce? Let's have a look at that advert.
-
B
Proszę. Ulica Kraszewskiego, drugie piętro, pokój z balkonem.
Here you are. Kraszewskiego Street, second floor, a room with a balcony.
-
A
To moje mieszkanie. A ci „spokojni studenci” to moi synowie.
That's my flat. And those "quiet students" are my sons.
-
B
Aha. To chyba poszukam czegoś na drugim końcu miasta.
I see. Then I think I'll look for something on the other side of town.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 90: My Old Maths Teacher
If this free course has helped you in your Polish journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.